Yenu tappu kalpane?
ಅನಗತ್ಯ ಮಾನಸಿಕ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಕಾರಣವೇ ಒಂದು ಸರಳ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆ: ಅಶಾಶ್ವತವೂ ಅಪೂರ್ಣವೂ ಆಗಿರುವ ಈ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ನಾವು ನಿರಂತರ ಸುಖ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಬಯಸುವುದು. ಯಾರಾದರೂ ನೀರನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು "ಇದು ತೇವವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ದೂರಿದರೆ, ನಾವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಿಕರ ಪಡುವುದಿಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ, ತೇವವಾಗಿರುವುದೇ ನೀರಿನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಲಕ್ಷಣ (ಧರ್ಮ) ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೂ, ನಾವು ದಿನನಿತ್ಯ ಈ ಭೌತಿಕ ಜಗತ್ತಿನಿಂದ ನಿರಂತರ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ; ಕೊನೆಗೆ ಅದು ದುಃಖ, ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಯವನ್ನಷ್ಟೇ ನೀಡಿದಾಗ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತೇವೆ. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಈ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಯಾವುದೇ ಮುಚ್ಚುಮರೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು "ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಕೆಲವು ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳಿವೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ನೈಜ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೇರವಾದ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಮೂಲಕ ತೆರೆದಿಡುತ್ತಾನೆ. ಜಗತ್ತಿನ ಸ್ವರೂಪ: ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ಎರಡು ಶ್ಲೋಕಗಳು ಭಗವದ್ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಈ ಲೌಕಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ನೈಜ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಎರಡು ನಿಖರವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ೧. ಅಧ್ಯಾಯ ೮, ಶ್ಲೋಕ ೧೫ ಮಾಮುಪೇತ್ಯ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ದುಃಖಾಲಯಮಶಾಶ್ವತಮ್ । ನಾಪ್ನುವಂತಿ ಮಹಾತ್ಮಾನಃ ಸಂಸಿದ್ಧಿಂ ಪರಮಾಂ ಗತಾಃ ॥ ೧೫ ॥ mām [ನನ್ನನ್ನು] upetya [ಪಡೆದು] punar-janma [ಮರುಜನ್ಮವನ್ನ...